121. حروف آتشين : مجموعه داستان ، مقاله ، شعر
پدیدآورنده: جبران ، جبران خليل ، 1883- 1931
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوچستان)
موضوع: داستانهاي كوتاه عربي - قرن 20=شعر عربي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=نمايشنامه هاي قرن 20
رده :
ح
281
ج
/735
892
122. حروف آتشین: مجموعه‌ی (داستان، مقاله، شعر کلاسیک و سپید، نمایشنامه)
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران,عنوان
موضوع : داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نمایشنامههای عربی -- قرن ۲۰
۱۵ نسخه از این کتاب در ۱۵ کتابخانه موجود است.
123. حروف آتشین: مجموعه‌ی (داستان، مقاله، شعر کلاسیک و سپید، نمایشنامه)
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه شهيد چمران (خوزستان)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی -- قرن۲۰ ,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,نمایشنامههای عربی -- قرن۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
124. حروف آتشین: مجموعه‌ی (داستان، مقاله، شعر کلاسیک و سپید، نمایشنامه)
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: ادبیات عربی - قرن ۲۰ - مجموعه‌ها,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نمایشنامه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
125. حروف آتشین :مجموعه‌ی (داستان،مقاله،شعر،کلاسیک وسپیده،نمایشنامه)
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی- قرن۲۰,شعر عربی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن۱۴- ترجمه شده از عربی,نمایشنامه ها‌ی عربی- قرن۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
126. حکایات ایرانیه: القصه القصیره فی الادب الفارسی
پدیدآورنده: / اختیار و ترجمه و دراسه عبدالوهاب علوب
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی - قرن۱۴ - ترجمه به عربی - مجموعه ها,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی - مجموعه ها,داستان نویسان ایرانی - قرن۱۴ - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۴۲۳۱
/
ع
۸
ح
۸
127. حکایات من الٲدب الشعبی الفارسی
پدیدآورنده: با‌کور، مصطفی
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: ترجمه شده به عربی داستانهای فارسی,قرن ۴-- ترجمه شده به عربی شعر فارسی,ترجمه شده از فارسی داستانهای عربی
رده :
PIR
۴۴۹۳
/
آ
۳۳ ۱۳۸۶
128. حکایات من‌الادب‌الشعبیالفارسی
پدیدآورنده: / تالیف ابوالقاسم النجوی‌شیرازی,ف‍ردوس‍ی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: داستانهای فارسی -- ترجمه شده به عربی,شعر فارسی-- قرن ۴-- ترجمه شده به عربی,داستانهای عربی -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PJA
۴۳۷۴
/
ش
۲
ف
۴ ۱۳۸۶
129. حکايت ايرانية
پدیدآورنده: / عبدالوهاب علوب,علوب
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,داستانهاي عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲۰۸
ع
۸۲۲
ح
130. حلم منتصف اللیل
پدیدآورنده: / تالیف مظفر سالاری,عنوان اصلی: رویای نیمه شب.,سالاري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي عربي,داستانهاي فارسي, -- ترجمه شده از فارسي, -- ترجمه شده به عربي, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۳
/
۶۲
س
۱۹۸
ح
131. خا‌نه بدنا‌م (مجموعه داستان)
پدیدآورنده: محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
م
۸۳۳ ۱۳۸۸
132. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع: شعر عربی,شعر فارسی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۴
133. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،1883- 1931م
موضوع : ،شعر عربی - قرن 20م .- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی، , ،داستانهای کوتاه عربی - قرن 20م،
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
134. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز روانپزشکی رازی (تهران)
موضوع: شعر عربی,شعر فارسی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۴
135. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده: جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع: شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
خ
42
136. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۵ ۱۳۸۴
137. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر فارسی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۵ ۱۳۸۴
138. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
139. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
